ABOUT US CONTACT US JOIN OUR E-MAIL LIST OUR LINKS SITE MAP SEARCH SITE
> MA'AT MAGAZINES > Diciembre – Sagitario – Del 21 De Noviembre Al 21 De Diciembre
Table of Contents Ma'at Magazines Ma'at Shop News Archives

Diciembre — Sagitario

Del 21 De Noviembre Al 21 De Diciembre

De "The Old Girls' Book Of Dreams" — por Cal Garrison

Gracias a Dios, quien inventó el zodiaco logró acomodar a Sagitario justo después de Escorpión. La energía de Escorpión es MUY intensa y la de “Sag” es mucho más alivianada.

Júpiter, el planeta del optimismo, la alegría, y la abundancia, domina a Sagitario. Lo bueno de este signo es que está cargado de fe de que todo va a estar bien sin importar qué tan horrible se vuelva la vida. Saber que todo está en el orden divino hace muchísimo más fácil ser humano y la idea de que Dios está allá afuera observándonos a todos nosotros es lo que el arquetipo de Sagitario ofrece a la parte astrológica.

La temporada festiva inicia en este tiempo. El Día de Acción de Gracias mantiene la pelota rodando y nos reunimos con aquellos a quienes amamos para festejar y dar gracias por lo que tenemos. Tan pronto como hemos limpiado la mesa nuestras mentes están en el Hanukkah y la Navidad. Y todos salimos y comenzamos a gastar todo tipo de dinero comprando cosas para regalar. Encendemos nuestras casas y el gen que hace que las personas quieran hornear comienza a trabajar horas extras. Hay fiestas por todos lados y pasamos las siguientes semanas comiendo y bebiendo.

Toda mi familia es sueca y cuando era niña mi Tía Greta ponía ese increíble bufet escandinavo. Siendo una niña “gordita”, este evento era como un acceso gratuito al cielo para mí. Mi Tía Annie siempre estaba allí. Era la única vez que la veía. La Tía Annie vestía DEMASIADA joyería, y cuando ya había tenido suficiente glamur hablaba una y otra vez de su “querido Freddie” y su vida como reina del espectáculo.

La Tía Greta disfrutaba de las decoraciones brillosas y chillonas, y todo en la casa estaba iluminado y cubierto con baratijas de fantasía. Había regalos para todos. Recuerdo que un año me dio tres pares de agujetas con hilos brillosos en ellas. Las compró en “El Centro de Gangas”, que era en los años 50 el equivalente de “La Tienda del Dólar” y esas agujetas brillosas me hicieron la niña más popular del tercer grado.

No fue sino hasta que crecí que me di cuenta de que la vida de la Tía Greta apestaba. Estoy segura de que la vida de la Tía Annie tampoco era un paseo. Sólo Dios sabe qué tuvieron que vivir estas mujeres, pero no dejaron que eso interfiriera con su espíritu navideño. ¿Qué tiene esta época del año que hace que uno ponga todas las cosas malas en la hoguera y se enfoque en lo bueno de la vida? Es como si durante cuatro semanas nuestros corazones se llenaran con el espíritu de abundancia y generosidad que va lo suficientemente lejos como para incluir incluso a aquellos que no tienen nada.

Recuerdo que, cuando era REALMENTE pobre, estar parada en estas fechas en la fila del Banco de Alimentos era como ganarse la lotería. Así como era humillante estar en el subsidio, recuerdo estar eternamente agradecida con todas las almas benevolentes que eran lo suficientemente amables para compartir lo que tenían conmigo y con mis hijos. Un año recibí una bolsa de dos libras de café Hazelnut y eso me quitó el aliento. Desde que tenía seis años mis Tías Suecas siempre decían, “Vamos Carolyn, siéntate con nosotras y tómate tu café como una buena Sueca”. El café es mi regalo favorito y en ese punto yo estaba tan quebrada que este “regalo” era una prueba para mí de que HAY un Dios.

Hay algo en nuestros corazones que sabe sin duda que somos cargados en los brazos de Dios o de algún poder más elevado que siempre está allí, protegiéndonos de lo que nos está causando miedo. Eso se llama Fe. La ilusión de seguridad que provee el dinero, el poder, la posición e incluso la educación, no exenta a ninguno de nosotros de la pobreza del espíritu. Si no tienes FE no tienes nada. Es la materia prima más preciada en el mundo.

La verdad acerca de la vida es que en cada momento estamos nadando en el mar del amor, la alegría y la abundancia. Es fácil perder de vista esto debido a que nuestras experiencias frecuentemente crean la ilusión de que exactamente lo opuesto es verdad. En esos momentos en los que estamos sufriendo más olvidamos la verdad. Maldecimos a Dios y culpamos a la vida por victimizarnos hasta que nos damos cuenta de que eso no nos lleva a ningún lado. En ese punto algo en nosotros lo deja ir. Y nos abrimos a la idea de que sin importar lo que suceda todo es exactamente como debería ser, lo comprendamos o no.

La Fe tiene que ver con confiar en que incluso las cosas malas son buenas y que algún día sabremos a qué propósito sirvieron; cuando vemos hacia atrás, a nuestros problemas, desde la distancia vemos cuánto contribuyeron a nuestro crecimiento y comprensión. Finalmente me he dado cuenta de que lo áspero es un regalo mucho más grande que las cosas fáciles. Y lo agradable acerca de esta época del año es que sabemos colectivamente que “todo está bien”.

Desde una perspectiva cósmica aún estamos en el corazón de la oscuridad mientras el sol está en Sagitario. Pero hay luz al final del túnel y la creencia de que realmente está allí es reforzada por el hecho de que cada año desde el amanecer del tiempo el sol regresa en el Solsticio de Invierno. Siempre lo ha hecho, y siempre lo hará.

El corazón de Dios en ustedes es el lugar en donde reside la Fe. Usa este mes para encontrar tu camino hacia allí. Las nuevas visiones que tomarán vida en unas semanas necesitan un espacio que sea lo suficientemente grande para contenerlas. Así que ábrete. Deja que toda la alegría y el amor que sientes salgan hacia el mundo y recuerda “mantener la Fe”.


Sobre Cal Garrison

Cal Garrison es una astróloga con 40 años de experiencia. Actualmente sus actividades van entre hacer horóscopos, escribir libros y trabajar como asistente personal para Drunvalo y Claudette Melchizedek. Es Editora en Jefe de la revista en línea de Drunvalo, ‘The Spirit of Ma’at’, así como columnista para la Prensa Asociada. Autora de cinco libros y otro que viene en camino, la Sra. Garrison es bien conocida por su afiliación con Slim Spurling. Por amor a su mentor, ella continúa apoyando su investigación, a través de sus artículos y como vocera de las herramientas de Spurling en los talleres de Drunvalo. Es madre soltera con tres hijas adultas, y vive felizmente en las Rocas Rojas de Sedona, Arizona. Puedes contactarla en: cal.garrison@gmail.com.